Nick Ferris reports from Ethiopia’s capital, Addis Ababa, where activists back ambitious final declaration at second African Climate Summit – but pile scorn on lack of help from rich nations