Despite the president’s pledge to aggressively pursue “the worst of the worst,” among immigrants in detention now, 47 percent have no criminal record whatsoever, and fewer than 30 percent have been convicted of crimes