The European Union is preparing “countermeasures” against the United States if the two sides cannot reach a deal after surprise U.S. tariffs on steel rattled global markets and complicated the ongoing negotiations between Brussels and Washington